I'm Sorry (feat. Lous and The Yakuza) (tradução)

Original

Arlo Parks

Compositor: arlo parks / Ariel Rechtshaid / Buddy Ross

Borboletas na minha cabeça quando você me sentou
No café iluminado
Eu sei que não tenho sido eu mesma
Que perdi minha coragem

Gasolina no ar, glicínia e ovos mexidos
Tentam me prender, mas não suporto mostrar que ele me afetou

Sinto muito (sinto muito)
É mais fácil ficar entorpecida
Sinto muito (sinto muito)
Só é bem difícil confiar em qualquer um
Só é bem difícil confiar em qualquer um

Eu sinto muito, esqueci
Todas as coisas do meu passado
Prefiro me perder no oceano dos meus pensamentos

Como um pássaro atravessa a névoa
Eu me afundo em um buraco negro
Só muito tarde da noite
Eu me afasto de todos os espelhos

Sinto muito (sinto muito)
É mais fácil ficar entorpecida
Desculpe (desculpe)
É bem difícil confiar em qualquer um, confiar em qualquer um
É bem difícil confiar em qualquer um
Ok, ok

Eu não queria ser salva
E eu teria desejado tudo ontem, desculpe
Prefiro esquecer meu passado
Me perder no oceano dos meus pensamentos

Tudo isso leva tempo
Eu agora percebo de verdade que você talvez vá superar
Quanto tempo passado na névoa
Me sinto afundada em um buraco negro, não vejo mais meu reflexo no espelho, sabe
Eu duvido todas as noites

Desculpe
É mais fácil ficar entorpecida
Desculpe
É realmente difícil, nunca fica mais fácil, mais fácil confiar em alguém
É realmente difícil confiar em alguém, é realmente difícil confiar em alguém
É realmente difícil confiar em alguém, é difícil confiar
Só é bem difícil confiar em qualquer um
E eu sinto muito